К нам в офис приехали наши партнёры шведы. Такие высокие рыжебородые мужчины, настоящие викинги.
И сегодня за чашкой кофе, кто-то вспомнил о старом новом японском Чебурашке. )
мы: By the way have you seen the japanese Cheburashka? Remake of our soviet cartoon.
шведы: No. What is Cheburashka?
мы: (руками показываем Чебурашку)
шведы: Ah! Bigear?
мы: Yeaah, Bigear! )
шведы: So I guess it's DRUTTEN! Does he has a friend Gena?
мы: O_o
шведы: This is a character form our cartoon "Drutten och Gena". I always thought its our national Swedish cartoon...